English

hendigo

Blend of henna + indigo.

Arabic حِنَّاء

English henna

Spanish índigo

Today it means

noun A combination of henna and indigo, used as a hair dye.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.