English

heterotext

From hetero- + text.

Proto-Indo-European *sem- ‘one, whole’

Proto-Indo-European *sḿ̥teros

Proto-Hellenic *hə́teros

Ancient Greek ἕτερος ‘other, another, different’

Proto-Italic *teksō

…

Latin textus ‘style or texture of a work’

Medieval Latin textus ‘text’

Old French texte

Middle English text

English text

Today it means

noun A text that is heterogeneous, for example in being composed of several different languages. and visual vs textual

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / heterotext