Etymograph

English

immigrant

Immigrant comes from Latin immigrans ‘migrating’, and goes back to Proto-Indo-European *h₂meygʷ- ‘to change, exchange’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂meygʷ-‘to change, exchange’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₂migʷrósreconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*migrosreconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEmigrō‘to migrate’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEimmigrāre‘to migrate into’next step skipped: Latin immigrō
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEimmigrans‘migrating’present active participle of immigrāre
  7. Englishearliest quotation 1964immigrant

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂meygʷ-‘to change, exchange’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₂migʷrósreconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*migrosreconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEmigrō‘to migrate’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEimmigrāre‘to migrate into’next step skipped: Latin immigrō
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEimmigrans‘migrating’present active participle of immigrāre
  7. Englishearliest quotation 1964immigrant

Earliest quotation: 1964, John F. Kennedy, A Nation of Immigrants: “What Alexis de Tocqueville saw in America was a…”

Linked words

through Proto-Indo-European *h₂meygʷ- ‘to change, exchange’

amoeba, 4 more

through Proto-Italic *migros

emigrate, 3 more

through Latin migrō ‘to migrate’

migration, migrate, migratory, emigrant, 4 more

Today it means

noun A non-native person who comes to a country from another country to permanently settle there.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *h₂meygʷ- / immigrant