Etymograph

English

in lieu of

In lieu of comes from Middle English in liue of.

  1. Middle Englishc. 1150–1500in liue of
  2. Englishearliest quotation 2014in lieu of

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Middle Englishc. 1150–1500in liue of
  2. Englishearliest quotation 2014in lieu of

Earliest quotation: 2014, Julian Benson, The strange case of Gearbox’s suit against 3D Realms and Int: “Unfortunately for Interceptor—and any others who have relied upon…”

Made of the words in + lieu + of

Proto-Indo-European *h₁én ‘in’

Proto-Germanic *in

Proto-West Germanic *in

Old English in

Middle English in ‘inside’

English in

Old Latin stlocus

Latin locus ‘place’

Latin locum

Old French leu

Middle French lieu ‘place’

English lieu

Proto-Indo-European *h₂ep

…

Proto-West Germanic *ab

Old English æf

Old English of ‘from’

Middle English of

English of

Today it means

prep Instead of; in place of.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Middle English in liue of / in lieu of