Etymograph

English

in utramque parte

In utramque parte comes from Latin in utramque parte ‘literally 'into both sides, to either part'’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEin utramque parte‘literally 'into both sides, to either part'’
  2. Englishtodaysame form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEin utramque parte‘literally 'into both sides, to either part'’
  2. Englishtodaysame form

The story

A common variant of in utramque partem with the accusative singular partem misspelled or altered to parte (ablative singular), likely due to scribal error or conflation with the ablative case in late Latin.

Every English word from Latin in utramque parte

Today it means

noun synonym of in utrumque partes

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin in utramque parte / in utramque parte

Shirt and support for this word