Etymograph

English

irresolution

Irresolution may come from Middle French irresolution.

  1. Middle Frenchc. 1400–1600irresolutionuncertain
  2. Englishearliest quotation 1796same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Middle Frenchc. 1400–1600irresolutionuncertain
  2. Englishearliest quotation 1796same form

Earliest quotation: 1796, Matthew Lewis, The Monk: “Again he paced the chamber; but an involuntary movement…”

Equivalent to ir- + resolution

Latin solvō ‘to loosen, untie’

Latin resolvō ‘to release, loosen’

Latin resolūtiō ‘untying, loosening’

Middle English resolucioun ‘dissolution’

English resolution

The story

Probably from Middle French irresolution (modern French irrésolution), from ir- + resolution (‘resolution’); compare Italian irresoluzione.

Today it means

noun Lack of resolution; lack of decision or purpose; vacillation.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Middle French irresolution / irresolution