Etymograph

English

jacal

Jacal comes from Mexican Spanish jacal, and goes back to Nahuatl xacalli.

  1. Nahuatlmodernxacalli
  2. Mexican Spanishmodernjacal
  3. Englishearliest quotation 1930same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Nahuatlmodernxacalli
  2. Mexican Spanishmodernjacal
  3. Englishearliest quotation 1930same form

Earliest quotation: 1930, Katherine Anne Porter, María Concepción: “The leaning jacal of dried rush-withes and corn sheaves,…”

Linked words

through Nahuatl xacalli

shack

Today it means

noun A wattle-and-mud hut common in Mexico and the southwestern US.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Nahuatl xacalli / jacal