Etymograph

English

jouissance

Jouissance comes from Middle French jouissance, from iouyr ‘to enjoy’, and ultimately from Old French joïr.

  1. Old Frenchc. 842–1400joïr
  2. Middle Frenchc. 1400–1600iouyras jouir‘to enjoy’
  3. Middle French, derivedc. 1400–1600jouissance
  4. Englishearliest quotation 1603same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history not traced here.

Lineage

  1. Old Frenchc. 842–1400joïr
  2. Middle Frenchc. 1400–1600iouyras jouir‘to enjoy’
  3. Middle French, derivedc. 1400–1600jouissance
  4. Englishearliest quotation 1603same form

Earliest quotation: 1603, Michel de Montaigne, The Essayes […]: “friendship is enjoyed according as it is desired, it…”

Today it means

noun Enjoyment, delight, pleasure.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Old French joïr / jouissance