Etymograph

English

kacau

Kacau comes from Malay kacau ‘to disturb’, and goes back to Proto-Malayo-Polynesian *kacaw.

  1. Proto-Malayo-Polynesianprehistoric (reconstructed)*kacaw‘to disturb’reconstructed
  2. Malaymodernkacau‘to disturb’
  3. Englishearliest quotation 2014same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Malayo-Polynesianprehistoric (reconstructed)*kacaw‘to disturb’reconstructed
  2. Malaymodernkacau‘to disturb’
  3. Englishearliest quotation 2014same form

Earliest quotation: 2014, Cheryl Lu-Lien Tan, Singapore Noir: “So even when his army kaki gajiau-ed him for…”

Today it means

verb To disturb; to bother or trouble (someone).

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Malayo-Polynesian *kacaw / kacau