English
kan ni na bu
Kan ni na bu comes from Hokkien 姦恁娘母.
- Hokkienmodern姦恁娘母kàn-lín-niâ-bú / kàn-ní-nâ-bú
- Englishtodaykan ni na bu
attested reconstructed ? uncertain or disputed
Lineage
- Hokkienmodern姦恁娘母kàn-lín-niâ-bú / kàn-ní-nâ-bú
- Englishtodaykan ni na bu
The story
The variant kan ni na beh likely results from a shortening of the last two syllables in 姦恁娘母的 /奸恁娘母的 (kàn-lín-niâ-bú-ê, “fuck your mother's”) from bú-ê to bé.
Every English word from Hokkien 姦恁娘母
Today it means
intj Fuck your mother; fuck.
Language periods are conventional ranges, not dates for this word.
Etymograph / Hokkien 姦恁娘母 / kan ni na bu