Etymograph

English

kasher

Kasher comes from Yiddish כּשרן ‘to kasher’, from כּשר ‘kosher’, and ultimately from Hebrew כָּשֵׁר.

  1. Hebrew1880s–presentכָּשֵׁרkashér‘kosher’
  2. Yiddishmodernכּשרkosher‘kosher’
  3. Yiddish, derivedmodernכּשרןkashern‘to kasher’
  4. Englishtodaykasher

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Hebrew1880s–presentכָּשֵׁרkashér‘kosher’
  2. Yiddishmodernכּשרkosher‘kosher’
  3. Yiddish, derivedmodernכּשרןkashern‘to kasher’
  4. Englishtodaykasher

Linked words

through Yiddish כּשר ‘kosher’

kosher

Today it means

verb to remove excess blood from by washing and salting

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Hebrew כָּשֵׁר / kasher