Etymograph

English

katorga

Katorga comes from Russian ка́торга ‘penal servitude’, from Byzantine Greek κάτεργον ‘galley’, and ultimately from Ancient Greek κάτεργος.

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEκάτεργος
  2. Byzantine Greekc. 600–1453κάτεργον‘galley’
  3. Russianmodernка́торгаkátorga‘penal servitude’
  4. Englishearliest quotation 1912katorga

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEκάτεργος
  2. Byzantine Greekc. 600–1453κάτεργον‘galley’
  3. Russianmodernка́торгаkátorga‘penal servitude’
  4. Englishearliest quotation 1912katorga

Earliest quotation: 1912, Alexander Berkman: “Sentenced to ten years of hard labor in the…”

Today it means

noun A tsarist or Soviet labour camp.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Ancient Greek κάτεργος / katorga