Etymograph

English

keelhaul

Keelhaul comes from Dutch kielhalen.

  1. Dutchc. 1500–presentkielhalen
  2. Englishearliest quotation 1838keelhaul

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Dutchc. 1500–presentkielhalen
  2. Englishearliest quotation 1838keelhaul

Earliest quotation: 1838, Donald Moodie, Cape of Good Hope.—1662–1672.”: “March 11 [1667].—Hermans Jans, boatswain; disobedience of orders and…”

A compound of kiel ‘keel’ + halen ‘fetch’

Proto-Germanic *keluz ‘keel’

Old Norse kjǫlr ‘keel’

Middle Low German kēl

Middle Dutch kiel

Dutch kiel ‘keel’

Proto-Germanic *halōną

Proto-West Germanic *halōn ‘to call, summon’

Old Dutch *halon

Middle Dutch halen

Dutch halen ‘fetch’

Today it means

verb To punish by dragging under the keel of a ship with the intent of causing painful injuries.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Dutch kielhalen / keelhaul