Etymograph

English

khubani ka meetha

Khubani ka meetha comes from Hindi ख़ूबानी का मीठा.

  1. Hindic. 1500–presentख़ूबानी का मीठाliterally ‘sweet apricot’
  2. Englishtodaykhubani ka meetha

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Hindic. 1500–presentख़ूबानी का मीठाliterally ‘sweet apricot’
  2. Englishtodaykhubani ka meetha

The story

Unadapted borrowing from Hindi ख़ूबानी का मीठा (xūbānī kā mīṭhā, literally “sweet apricot”); compare Urdu خوبانی کا میٹھا (xūbānī kā mīṭhā).

Today it means

noun An Indian dessert made from dried apricots boiled with syrup.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Hindi ख़ूबानी का मीठा / khubani ka meetha