Etymograph

English

kibitz

Kibitz comes from Yiddish קיבעצן.

  1. Yiddishmodernקיבעצןkibetsn
  2. Englishearliest quotation 2002kibitz

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Yiddishmodernקיבעצןkibetsn
  2. Englishearliest quotation 2002kibitz

Earliest quotation: 2002, Elisabeth Merrett, Storied Landscapes: A Journey: “[…] stayed in the dorm, although she lived in…”

Today it means

verb To make small talk or idle chatter.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Yiddish קיבעצן / kibitz