Etymograph

English

kishke

Kishke comes from Yiddish קישקע ‘intestine, innards, bowels’.

  1. Yiddishmodernקישקעkishke‘intestine, innards, bowels’
  2. Englishearliest quotation 1969kishke

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Yiddishmodernקישקעkishke‘intestine, innards, bowels’
  2. Englishearliest quotation 1969kishke

Earliest quotation: 1969, Philip Roth: “Subsequently she was over the toilet all night throwing…”

The story

Attested in English since the late 1930s, from Yiddish קישקע (kishke), from Slavic—Polish kiszka, Russian кишка́ (kišká), or Ukrainian ки́шка (kýška). May be related to Sanskrit कोष्ठ (koṣṭha, “intestine”) or Ancient Greek κύστις (kústis, “bladder”).

Linked words

through Proto-Indo-European *(s)kewp- ‘tuft, cluster, hair on the head’

sheaf, coif, 1 more

Today it means

noun A dish made from stuffed intestine.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Yiddish קישקע / kishke