Etymograph

English

kulfi

Kulfi comes from Urdu قلفی, and goes back to Classical Persian قفلی ‘mould’.

  1. Classical Persianc. 900–presentقفلیquflī‘mould’
  2. Urdumodernقلفیqulfī
  3. Hindic. 1500–presentक़ुल्फ़ीqulfī
  4. Englishearliest quotation 2007kulfi

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history not traced here.

Lineage

  1. Classical Persianc. 900–presentقفلیquflī‘mould’
  2. Urdumodernقلفیqulfī
  3. Hindic. 1500–presentक़ुल्फ़ीqulfī
  4. Englishearliest quotation 2007kulfi

Earliest quotation: 2007, Kareem Fahim, For Some Moviegoers, It’s ‘Hooray for Bollywood’: “Vada pav sandwiches and mango kulfi were sold at…”

Today it means

noun A flavoured frozen dessert of South Asia, made from milk and resembling ice cream.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Classical Persian قفلی / kulfi