Etymograph

English

kunai

Kunai comes from Japanese 苦無.

  1. Japanesemodern苦無くない, kunai
  2. Englishtodaykunai

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Japanesemodern苦無くない, kunai
  2. Englishtodaykunai

Another origin of kunai

  1. Tolaimodernkunəi‘long grass’
  2. Tok Pisinmodernkunai‘grass, grassland’
  3. Englishtodaysame form

Today it means

noun A Japanese tool and weapon, possibly derived from the masonry trowel, used as a weapon by ninja or samurai.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Japanese 苦無 / kunai