Etymograph

English

langaj

Langaj comes from French langage ‘language’, from Latin dingua ‘pre-classical form of lingua’, and ultimately from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s ‘tongue’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*dn̥ǵʰwéh₂s‘tongue’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*dn̥ɣwā‘tongue’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEdingua‘pre-classical form of lingua’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CElingua‘a tongue, utterance, language, speech’
  5. Vulgar Latinc. 100–700 CE*linguāticum‘manner of speaking, language’reconstructed
  6. Old Frenchc. 842–1400language
  7. Middle Frenchc. 1400–1600same form
  8. Frenchc. 1600–presentlangage‘language’
  9. Haitian Creolemodernlangaj
  10. Englishearliest quotation 2003same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*dn̥ǵʰwéh₂s‘tongue’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*dn̥ɣwā‘tongue’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEdingua‘pre-classical form of lingua’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CElingua‘a tongue, utterance, language, speech’
  5. Vulgar Latinc. 100–700 CE*linguāticum‘manner of speaking, language’reconstructed
  6. Old Frenchc. 842–1400language
  7. Middle Frenchc. 1400–1600same form
  8. Frenchc. 1600–presentlangage‘language’
  9. Haitian Creolemodernlangaj
  10. Englishearliest quotation 2003same form

Earliest quotation: 2003, Marie-Jose Alcide Saint-Lot, Vodou: “Though used only by initiates, some passages in langaj…”

Linked words

through Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s ‘tongue’

tongue, tung, 19 more

through Latin dingua ‘pre-classical form of lingua’

linguistics, sublingual, 19 more

through Latin lingua ‘a tongue, utterance, language, speech’

linguistic, bilingual, lingo, linguist, lingual, lingua, linguine, langue, 21 more

through Old French language

language, 1 more

Today it means

noun A sacred or incantatory language used in Haitian voodoo rituals.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s / langaj