Etymograph

English

leng zai

Leng zai comes from Cantonese 靚仔 ‘handsome’.

  1. Cantonesemodern靚仔leng³ zai²‘handsome’
  2. Englishearliest quotation 2019leng zai

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Cantonesemodern靚仔leng³ zai²‘handsome’
  2. Englishearliest quotation 2019leng zai

Earliest quotation: 2019, Ovidia Yu, The Paper Bark Tree Mystery: “Even hardened gangsters teasingly addressed him as leng zai…”

Today it means

noun good-looking man, pretty boy

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Cantonese 靚仔 / leng zai