Etymograph

English

leprosaria

Leprosaria comes from Medieval Latin leprōsus ‘leprous’, from Koine Greek λέπρα ‘psoriasis & similar skin diseases’, and ultimately from Ancient Greek λεπίς ‘scale’.

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEλεπίς‘scale’
  2. Koine Greekc. 300 BCE–600 CEλέπρα‘psoriasis & similar skin diseases’
  3. Latinc. 75 BCE–200 CElepra‘leprosy’
  4. Medieval Latinc. 600–1500leprōsus‘leprous’
  5. Medieval Latin, derivedc. 600–1500leprōsāria
  6. Englishearliest quotation 1956leprosaria

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEλεπίς‘scale’
  2. Koine Greekc. 300 BCE–600 CEλέπρα‘psoriasis & similar skin diseases’
  3. Latinc. 75 BCE–200 CElepra‘leprosy’
  4. Medieval Latinc. 600–1500leprōsus‘leprous’
  5. Medieval Latin, derivedc. 600–1500leprōsāria
  6. Englishearliest quotation 1956leprosaria

Earliest quotation: 1956, Dwight E. Stevenson, Christianity in the Philippines: “There is Christian work today at the nine government-operated…”

Linked words

through Ancient Greek λέπω ‘to peel’

lemma, leptin, 15 more

through Koine Greek λέπρα ‘psoriasis & similar skin diseases’

leper, 7 more

Today it means

noun Synonym of leprosarium.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Ancient Greek λεπίς / leprosaria