Etymograph

English

litigation

Litigation comes from Latin lītigātiō ‘dispute, quarrel’, and goes back to Proto-Indo-European *slíHtis.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*slíHtisreconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*slītisreconstructed
  3. Old Latinc. 700–75 BCEstlīs
  4. Latinc. 75 BCE–200 CElis‘a quarrel’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CElītigō‘to dispute, quarrel’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CElītigātiō‘dispute, quarrel’
  7. Englishearliest quotation 2023litigation

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*slíHtisreconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*slītisreconstructed
  3. Old Latinc. 700–75 BCEstlīs
  4. Latinc. 75 BCE–200 CElis‘a quarrel’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CElītigō‘to dispute, quarrel’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CElītigātiō‘dispute, quarrel’
  7. Englishearliest quotation 2023litigation

Earliest quotation: 2023, Brian Fung: “Google admitted that — for litigations spanning the past…”

Formed from litigate + -ion

Proto-Indo-European *slíHtis

…

Old Latin stlīs

Latin lis ‘a quarrel’

Latin lītigō ‘dispute, litigate’

Latin lītigātus ‘disputed, quarrelled over, having been disputed’

English litigate

Linked words

through Latin lis ‘a quarrel’

lis, 2 more

Today it means

noun The conduct of a lawsuit.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *slíHtis / litigation