Etymograph

English

live tally

Live tally comes from English tally ‘a match, a mate’.

  1. English1500–presenttally‘a match, a mate’
  2. Englishtodaylive tally

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. English1500–presenttally‘a match, a mate’
  2. Englishtodaylive tally

Made of the words live + tally

Proto-Indo-European *leyp- ‘to stick’

Proto-Germanic *libjaną ‘to live’

Proto-West Germanic *libbjan ‘to live’

Old English libban ‘to live’

Middle English lefe

English live

Today it means

verb To cohabit without marriage.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / English tally / live tally