Etymograph

English

loathe

Loathe comes from Proto-West Germanic *laiþēn ‘to loathe, detest, revile’, and goes back to Proto-Indo-European *h₂leytos.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂leytos‘abhorrence, loath’reconstructed
  2. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*laiþaz‘loathsome’reconstructed
  3. Proto-Germanic, derivedc. 500 BCE–200 CE*laiþāną‘to loathe, to detest, to revile’reconstructed
  4. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*laiþēn‘to loathe, detest, revile’reconstructed
  5. Old Englishc. 450–1150lāþian
  6. Middle Englishc. 1150–1500lothe
  7. Englishearliest quotation 1576loathe

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂leytos‘abhorrence, loath’reconstructed
  2. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*laiþaz‘loathsome’reconstructed
  3. Proto-Germanic, derivedc. 500 BCE–200 CE*laiþāną‘to loathe, to detest, to revile’reconstructed
  4. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*laiþēn‘to loathe, detest, revile’reconstructed
  5. Old Englishc. 450–1150lāþian
  6. Middle Englishc. 1150–1500lothe
  7. Englishearliest quotation 1576loathe

Earliest quotation: 1576, George Whetstone, The Castle of Delight: […]: “To Scriptures read they muſt their leaſure frame, /…”

Linked words

through Old English lāþian

lathe

Today it means

verb To detest, hate, or revile (someone or something).

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *h₂leytos / loathe