Etymograph

English

locomotive

Locomotive comes from French locomotif.

  1. Frenchc. 1600–presentlocomotif
  2. Englishearliest quotation 1879locomotive

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Frenchc. 1600–presentlocomotif
  2. Englishearliest quotation 1879locomotive

Earliest quotation: 1879, F. D. Morice, Pindar: “Pindar seems to imply that these figures were actually…”

A compound of locō + mōtivus ‘moving’

Proto-Indo-European *stel- ‘to put, to place’

Proto-Italic *stlokos

Old Latin stlocus

Latin locus ‘place, location’

Latin locō

Proto-Indo-European *m(y)ewh₁- ‘to move’

Proto-Indo-European *m(y)owh₁éyeti

Proto-Italic *moweō ‘to move’

Latin moveō ‘to move, stir, set in motion’

Latin mōtus

Vulgar Latin mōtivus ‘moving’

The story

From French locomotif, from Latin locō (literally “from a place”) (ablative of locus (‘place’)) + Vulgar Latin mōtivus (‘moving’) (see motive). In the rail transport sense, ellipsis of locomotive (steam) engine, attested from 1814.

Today it means

noun The power unit of a train that pulls the coaches or wagons.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / French locomotif / locomotive