Etymograph

English

malaphor

Blend of malapropism + metaphor; attributed to Lawrence Harrison in the Washington Post article "Searching for Malaphors" (Aug.

A blend of malapropism + metaphor

Ancient Greek μεταφέρω ‘to transfer, apply’

Ancient Greek μεταφορά ‘transference’

Latin metaphora ‘a metaphor’

Middle French métaphore

English metaphor

The story

Blend of malapropism + metaphor; attributed to Lawrence Harrison in the Washington Post article "Searching for Malaphors" (Aug. 6, 1976).

Today it means

noun An idiom blend: an error in which two similar figures of speech are merged, producing an often nonsensical result.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / malaphor