Etymograph

English

malaun

Malaun comes from Bengali মালাউন ‘cursed’, and goes back to Arabic مَلْعُون.

  1. Arabicc. 500–presentمَلْعُونmalʕūn‘cursed, damned’
  2. Bengalimodernমালাউনmalaun‘cursed’
  3. Englishearliest quotation 2017malaun

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Arabicc. 500–presentمَلْعُونmalʕūn‘cursed, damned’
  2. Bengalimodernমালাউনmalaun‘cursed’
  3. Englishearliest quotation 2017malaun

Earliest quotation: 2017, WIO Newshttps://www.wionews.com/south-as: “And then there comes the word ‘Malaun.’ For many…”

Today it means

noun a Hindu person from Bangladesh and India.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Arabic مَلْعُون / malaun