Etymograph

English

malchick

Malchick comes from Russian ма́льчик ‘boy’, from ма́лый ‘small, little’, and ultimately from Proto-Indo-European *(s)mal-.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*(s)mal-‘small’reconstructed
  2. Proto-Slavicc. 400–900 CE*malъ‘small, petite (of size)’reconstructed
  3. Old East Slavicmodernмалъ‘small’
  4. Russianmodernма́лый‘small, little’
  5. Russian, derivedmodernмале́ц‘boy, lad’
  6. Russian, derivedmodernма́льчикmálʹčik‘boy’
  7. Englishearliest quotation 1962malchick

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*(s)mal-‘small’reconstructed
  2. Proto-Slavicc. 400–900 CE*malъ‘small, petite (of size)’reconstructed
  3. Old East Slavicmodernмалъ‘small’
  4. Russianmodernма́лый‘small, little’
  5. Russian, derivedmodernмале́ц‘boy, lad’
  6. Russian, derivedmodernма́льчикmálʹčik‘boy’
  7. Englishearliest quotation 1962malchick

Earliest quotation: 1962, Anthony Burgess, New York: W. W. Norton & Company: “There were three devotchkas sitting at the counter all…”

Linked words

through Proto-Indo-European *(s)mal- ‘small’

small, 1 more

Today it means

noun A young male; a lad.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *(s)mal- / malchick