Etymograph

English

malt

Malt comes from Middle English malt, and goes back to Proto-Germanic *maltą.

  1. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*maltąreconstructed
  2. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*maltreconstructed
  3. Old Englishc. 450–1150mealt
  4. Middle Englishc. 1150–1500malt
  5. Englishearliest quotation 1896same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*maltąreconstructed
  2. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*maltreconstructed
  3. Old Englishc. 450–1150mealt
  4. Middle Englishc. 1150–1500malt
  5. Englishearliest quotation 1896same form

Earliest quotation: 1896, A. E. Housman, A Shropshire Lad: “Oh many a peer of England brews Livelier liquor…”

The story

The Proto-Germanic noun was borrowed into Proto-Slavic as *malta; compare Ukrainian мо́лот (mólot), Czech mláto.

Today it means

noun Malted grain (sprouted grain) (usually barley), used in brewing and otherwise.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Germanic *maltą / malt