Etymograph

English

mamash

Mamash comes from Yiddish ממש ‘really, very, truly’, and goes back to Hebrew מַמָּשׁ.

  1. Hebrew1880s–presentמַמָּשׁmamásh‘really, very, truly’
  2. Yiddishmodernממשmamesh‘really, very, truly’
  3. Englishtodaymamash

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Hebrew1880s–presentמַמָּשׁmamásh‘really, very, truly’
  2. Yiddishmodernממשmamesh‘really, very, truly’
  3. Englishtodaymamash

Today it means

adv really, very, truly

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Hebrew מַמָּשׁ / mamash