Etymograph

English

maternal

Maternal comes from Latin māternus ‘of or pertaining to a mother, maternal’, and goes back to Proto-Indo-European *méh₂tēr.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*méh₂tēr‘mother’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*mātēr‘mother’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEmāter‘mother’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEmāternus‘of or pertaining to a mother, maternal’
  5. Middle Frenchc. 1400–1600maternel
  6. Middle Englishc. 1150–1500maternal
  7. Englishearliest quotation 1650same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*méh₂tēr‘mother’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*mātēr‘mother’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEmāter‘mother’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEmāternus‘of or pertaining to a mother, maternal’
  5. Middle Frenchc. 1400–1600maternel
  6. Middle Englishc. 1150–1500maternal
  7. Englishearliest quotation 1650same form

Earliest quotation: 1650, Edward Leigh, Pious: “However, the Hebrew (I ſay) is the moſt antient…”

The story

The adjective is derived from Late Middle English maternal, maternall, from Middle French maternel (‘maternal’) (modern French maternel (‘maternal; native’)), or from its etymon Late Latin māternālis (‘maternal’), from Latin māternus (‘maternal; related to the mother or her side of the family’) + -ālis (suffix forming adjectives of relationship from nouns). Māternus is derived from māter (‘mother’) (ultimately from Proto-Indo-European *méh₂tēr (‘mother’)) + -rnus (suffix forming adjectives). The English word is cognate with Italian maternale, materno, Portuguese maternal, materno, Spanish maternal, materno.

Linked words

through Proto-Indo-European *méh₂tēr ‘mother’

mother, mat, metra, 22 more

through Latin māter ‘mother’

matter, matrix, matron, madrigal, 17 more

Today it means

adj Of or pertaining to a mother; having the characteristics of a mother; motherly.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *méh₂tēr / maternal