Etymograph

English

misdiagnosis

Misdiagnosis comes from Ancient Greek δῐᾰ́γνωσῐς ‘distinguishing’, and goes back to δῐαγῐγνώσκω.

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEδῐαγῐγνώσκωdĭagĭgnṓskō
  2. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEδῐᾰ́γνωσῐςdĭắgnōsĭs‘distinguishing’
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEdiagnōsis
  4. English1500–presentdiagnosis
  5. Englishearliest quotation 2015misdiagnosis

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEδῐαγῐγνώσκωdĭagĭgnṓskō
  2. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEδῐᾰ́γνωσῐςdĭắgnōsĭs‘distinguishing’
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEdiagnōsis
  4. English1500–presentdiagnosis
  5. Englishearliest quotation 2015misdiagnosis

Earliest quotation: 2015: “Some researchers have proposed that early social dysfunction in…”

A compound of διά ‘in a line’ + δια- + γῐγνώσκω ‘to be aware of’

Proto-Indo-European *dwóh₁ ‘two’

Proto-Indo-European *dwís ‘twice, doubly’

Ancient Greek διά ‘in a line’

Proto-Indo-European *ǵneh₃- ‘to recognise’

Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti ‘to recognise’

Proto-Hellenic *gignṓskō

Ancient Greek γῐγνώσκω ‘to be aware of’

Linked words

through English diagnosis

diagnose, 23 more

Today it means

noun An incorrect diagnosis.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Ancient Greek δῐαγῐγνώσκω / misdiagnosis