Etymograph

English

misery

Misery comes from Latin miser ‘miserable, unhappy’, and goes back to Proto-Italic *misseros.

  1. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*misserosreconstructed
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEmiser‘miserable, unhappy’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEmiseria
  4. Old Frenchc. 842–1400miserie
  5. Middle Englishc. 1150–1500same form
  6. Englishearliest quotation 1578–1579misery

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*misserosreconstructed
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEmiser‘miserable, unhappy’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEmiseria
  4. Old Frenchc. 842–1400miserie
  5. Middle Englishc. 1150–1500same form
  6. Englishearliest quotation 1578–1579misery

Earliest quotation: 1578–1579, Edmund Spenser, London: Imprinted for VVilliam Ponsonbie: “For miſerie doth braueſt mindes abate, / And make…”

Formed from miser + -y

Proto-Italic *misseros

Late Latin miser ‘wretched, unfortunate, unhappy, miserable,…’

Middle English misser

English miser

Linked words

through Latin miser ‘miserable, unhappy’

measles, 17 more

Today it means

noun Great unhappiness; extreme pain of body or mind; wretchedness; distress; woe.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Italic *misseros / misery