Etymograph

English

napoleon

Napoleon comes from French Napoléon ‘a given name, usually in reference to Napoleon…’, and goes back to Italian Napoleone.

  1. Italianc. 1300–presentNapoleone
  2. Frenchc. 1600–presentNapoléon‘a given name, usually in reference to Napoleon Bonaparte’
  3. Englishearliest quotation 1891napoleon

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Italianc. 1300–presentNapoleone
  2. Frenchc. 1600–presentNapoléon‘a given name, usually in reference to Napoleon Bonaparte’
  3. Englishearliest quotation 1891napoleon

Earliest quotation: 1891, Arthur Conan Doyle, The Adventure of the Red-Headed League: “We had occasion some months ago to strengthen our…”

The story

Borrowed from French Napoléon (‘a given name, usually in reference to Napoleon Bonaparte’).

Today it means

noun The franc germinal: a 20-franc gold coin issued under Napoleon I of France.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Italian Napoleone / napoleon