English
onus
Onus comes from Latin onus ‘burden, load’, and goes back to Proto-Indo-European *h₃en(H)- ‘to onerate’.
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₃en(H)-‘to onerate’reconstructed
- Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₃én(H)os‘load’reconstructed
- Proto-Italicc. 1500–700 BCE*onos‘load, burden’reconstructed
- Latinc. 75 BCE–200 CEonus‘burden, load’literally ‘burden’
- Englishearliest quotation 1883same form
attested reconstructed ? uncertain or disputed
Lineage
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₃en(H)-‘to onerate’reconstructed
- Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₃én(H)os‘load’reconstructed
- Proto-Italicc. 1500–700 BCE*onos‘load, burden’reconstructed
- Latinc. 75 BCE–200 CEonus‘burden, load’literally ‘burden’
- Englishearliest quotation 1883same form
Earliest quotation: 1883, Henry Drummond: “The argument is founded on a principle which is…”
The story
Learned borrowing from Latin onus (literally “burden”).
Linked words
through Latin onus ‘burden, load’
Today it means
noun A legal obligation.
Language periods are conventional ranges, not dates for this word.
Etymograph / Proto-Indo-European *h₃en(H)- / onus