Etymograph

English

perfidy

Perfidy comes from Latin perfidia ‘faithlessness, dishonesty, treachery,…’, and goes back to Proto-Indo-European *bʰeydʰ- ‘to command, to persuade, to trust’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*bʰeydʰ-‘to command, to persuade, to trust’reconstructed
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEfides‘faith’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEperfidus‘faithless, treacherous, false’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEperfidia‘faithlessness, dishonesty, treachery, falsehood, perfidy’
  5. Middle Frenchc. 1400–1600perfidie
  6. Englishearliest quotation 1921perfidy

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*bʰeydʰ-‘to command, to persuade, to trust’reconstructed
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEfides‘faith’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEperfidus‘faithless, treacherous, false’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEperfidia‘faithlessness, dishonesty, treachery, falsehood, perfidy’
  5. Middle Frenchc. 1400–1600perfidie
  6. Englishearliest quotation 1921perfidy

Earliest quotation: 1921, Lassa Oppenheim with Ronald Francis Roxb, International law: a treatise: “Stratagems must be carefully distinguished strategy from perfidy, since…”

Linked words

through Proto-Indo-European *bʰeydʰ- ‘to command, to persuade, to trust’

federal, confidence, federation, confident, confederate, defy, abide, defiance, affidavit, bode, infidelity, fiduciary, foi, confidant, confide, bide, diffident, 25 more

through Latin fides ‘faith’

fidelity, fealty, infidel, 6 more

Today it means

noun A state or act of violating faith or allegiance; violation of a promise or vow, or of trust.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *bʰeydʰ- / perfidy