Etymograph

English

plague

Plague comes from Latin plāga ‘blow, wound’, from plangō ‘to strike’, and ultimately from Proto-Indo-European *pleh₂k-.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*pleh₂k-‘to strike’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*plāngōreconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEplangō‘to strike’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEplāga‘blow, wound’
  5. Old Frenchc. 842–1400plage
  6. Middle Englishc. 1150–1500same form
  7. Englishearliest quotation c. 1591–1595plague

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*pleh₂k-‘to strike’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*plāngōreconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEplangō‘to strike’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEplāga‘blow, wound’
  5. Old Frenchc. 842–1400plage
  6. Middle Englishc. 1150–1500same form
  7. Englishearliest quotation c. 1591–1595plague

Earliest quotation: c. 1591–1595, William Shakespeare, The Tragedie of Romeo and Ivliet: “A plague a both the Houſes, I am sped:…”

Linked words

through Proto-Indo-European *pleh₂k- ‘to strike’

launch, plant, lance, fling, 11 more

through Latin plangō ‘to strike’

complain, peel, plaintive, 2 more

through Latin plāga ‘blow, wound’

playa, plage, 4 more

Today it means

noun The bubonic plague, the pestilent disease caused by the virulent bacterium Yersinia pestis.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *pleh₂k- / plague