Etymograph

English

pleach

Pleach comes from Old French plaissier ‘to dispute’, and goes back to Latin plexus ‘braided, plaited, woven’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEplexus‘braided, plaited, woven’
  2. Late Latinc. 200–600 CE*plaxusreconstructed
  3. Old Frenchc. 842–1400plaissier‘to dispute’
  4. Middle Englishc. 1150–1500pleshe
  5. Englishearliest quotation 1599pleach

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history not traced here.

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEplexus‘braided, plaited, woven’
  2. Late Latinc. 200–600 CE*plaxusreconstructed
  3. Old Frenchc. 842–1400plaissier‘to dispute’
  4. Middle Englishc. 1150–1500pleshe
  5. Englishearliest quotation 1599pleach

Earliest quotation: 1599, William Shakespeare, The Life of Henry the Fift: “Her Vine, the merry chearer of the heart, /…”

The story

The verb is from Late Middle English pleshe, Middle English plechen, pleche (‘to layer; to propagate (a plant) by layering, to pleach’), possibly from Anglo-Norman and Middle French plesser, plessier, Middle French plescer, variants of Middle French, Old French plaissier, plessier (‘to plash’), from Late Latin *plaxus, from Latin plexus (‘braided, plaited, woven; bent, twisted’), perfect passive participle of plectō (‘to braid, plait, weave; to bend, turn, twist’).

Linked words

through Latin plexus ‘braided, plaited, woven’

plexus, 1 more

Today it means

verb To unite by interweaving, as (horticulture) branches of shrubs, trees, etc., to create a hedge; to interlock, to plash.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin plexus / pleach