Etymograph

English

potent

Potent comes from Latin potens ‘powerful, strong, potent’, from posse ‘to be able’, and ultimately from Proto-Indo-European *pótis ‘owner, master, host, husband’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*pótis‘owner, master, host, husband’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*potis‘master, in control of’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEpotis‘able, powerful, originally a lord, master’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEposse‘to be able’next step skipped: Latin possum
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEpotens‘powerful, strong, potent’present participle of posse
  6. Middle Englishc. 1150–1500potent‘staff, crutch’
  7. Englishearliest quotation c. 1596same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*pótis‘owner, master, host, husband’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*potis‘master, in control of’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEpotis‘able, powerful, originally a lord, master’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEposse‘to be able’next step skipped: Latin possum
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEpotens‘powerful, strong, potent’present participle of posse
  6. Middle Englishc. 1150–1500potent‘staff, crutch’
  7. Englishearliest quotation c. 1596same form

Earliest quotation: c. 1596, William Shakespeare, The Life and Death of King Iohn: “Cry, havock , kings! back to the stained field,…”

The story

From Middle English potent, borrowed from Latin potens, potentis (‘powerful, strong, potent’), present participle of posse (‘to be able’), from potis (‘able, powerful, originally a lord, master’).

Linked words

through Proto-Indo-European *pótis ‘owner, master, host, husband’

possess, 6 more

through Proto-Italic *potis ‘master, in control of’

impossible, possibility, 5 more

through Latin posse ‘to be able’

power, 1 more

through Latin potens ‘powerful, strong, potent’

impotence, 7 more

Today it means

adj Powerful; possessing power; effective.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *pótis / potent