Etymograph

English

really

Really comes from Middle English really, from real ‘real, true’ + -ly; real comes from Old French reel, from Late Latin reālis.

  1. Late Latinc. 200–600 CEreālis‘real’
  2. Old Frenchc. 842–1400reel‘real’
  3. Middle Englishc. 1150–1500real‘real, true’
  4. Middle English, derivedc. 1150–1500really
  5. Englishearliest quotation 1751same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Late Latinc. 200–600 CEreālis‘real’
  2. Old Frenchc. 842–1400reel‘real’
  3. Middle Englishc. 1150–1500real‘real, true’
  4. Middle English, derivedc. 1150–1500really
  5. Englishearliest quotation 1751same form

Earliest quotation: 1751, John Roche, Moravian Heresy: “We are to believe that by an extraordinary Conception…”

Formed from real + -ly

Proto-Indo-European *reh₁ís ‘wealth, goods’

…

Latin rēs ‘thing, matter’

Late Latin reālis ‘actual’

Old French reel

Middle English real ‘real, true’

English real

Linked words

through Middle English real

realism, unreal, realist, realness, 8 more

Today it means

adv In a way or manner that is real, not unreal.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Late Latin reālis / really