Etymograph

English

recompense

Recompense comes from Middle English recompense.

  1. Middle Englishc. 1150–1500recompense
  2. Englishearliest quotation 1609same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Middle Englishc. 1150–1500recompense
  2. Englishearliest quotation 1609same form

Earliest quotation: 1609, William Shakespeare: “O let my books be then the eloquence And…”

Another origin of recompense

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*(s)pend-‘to stretch’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*(s)péndetireconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*pendō‘to hang, put in a hanging position’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEpendō‘to weigh, weigh out’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEpēnsō‘to weigh, counterbalance’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcompensōas compensare‘to balance out’
  7. Late Latinc. 200–600 CErecompensare
  8. Old Frenchc. 842–1400recompenser
  9. Middle Englishc. 1150–1500recompensen
  10. Englishtodayrecompense

Today it means

noun An equivalent returned for anything given, done, or suffered; compensation; reward; amends; requital.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Middle English recompense / recompense