English

requote

From re- + quote.

Formed from re- + quote

Proto-Italic *wre- ‘again’

English re-

Proto-Indo-European *kʷís ‘who, what’

…

Latin quotus ‘which’

Medieval Latin quotō ‘to distinguish by numbers’

Old French coter

Middle English quoten

English quote

Today it means

verb To quote again or anew.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.