Etymograph

English

routine

Routine is borrowed from French routine (route + -ine), from route ‘road’, further from Latin rupta via ‘broken road’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CErupta via
  2. Frenchc. 1600–presentroute‘road, route’
  3. French, derivedc. 1600–presentroutine
  4. Englishearliest quotation 1915routine

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CErupta via
  2. Frenchc. 1600–presentroute‘road, route’
  3. French, derivedc. 1600–presentroutine
  4. Englishearliest quotation 1915routine

Earliest quotation: 1915, George A. Birmingham pseudonym; James Ow, New York: “It is never possible to settle down to the…”

The story

Also compare Czech běžný (< běžet), Russian обихо́д (obixód), обихо́дный (obixódnyj) (akin to ходи́ть (xodítʹ)).

Linked words

through Latin ruptus ‘broken’

roto, 2 more

through Old French rote ‘route, path’

rote, 2 more

Today it means

noun A course of action to be followed regularly; a standard procedure.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin rupta via / routine