Etymograph

English

sarcasm

Sarcasm comes from Ancient Greek σαρκασμός ‘a sneer’, from σαρκάζω ‘to gnash the teeth (in anger)’, and ultimately from Proto-Indo-European *twerḱ- ‘to cut’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*twerḱ-‘to cut’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*turḱ-sreconstructed
  3. Ancient Greekc. 800–300 BCEσάρξsárx‘flesh’
  4. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEσαρκάζωsarkázō‘to gnash the teeth (in anger)’literally ‘to strip off the flesh’
  5. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEσαρκασμόςsarkasmós‘a sneer’
  6. Late Latinc. 200–600 CEsarcasmus
  7. Englishearliest quotation 1897sarcasm

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*twerḱ-‘to cut’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*turḱ-sreconstructed
  3. Ancient Greekc. 800–300 BCEσάρξsárx‘flesh’
  4. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEσαρκάζωsarkázō‘to gnash the teeth (in anger)’literally ‘to strip off the flesh’
  5. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEσαρκασμόςsarkasmós‘a sneer’
  6. Late Latinc. 200–600 CEsarcasmus
  7. Englishearliest quotation 1897sarcasm

Earliest quotation: 1897, Winston Churchill: “Although the Celebrity was almost impervious to sarcasm, he…”

Linked words

through Proto-Indo-European *twerḱ- ‘to cut’

trunk, trench, truncation, truncheon, truncate, 17 more

through Ancient Greek σάρξ ‘flesh’

sarcoma, 6 more

Today it means

noun Use of acerbic language to mock or convey contempt, often using verbal irony and (in speech) often marked by overemphasis and sneering.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *twerḱ- / sarcasm