Etymograph

English

schizophrenia

Schizophrenia comes from German Schizophrenie.

  1. Germanc. 1650–presentSchizophrenie
  2. Englishearliest quotation 1946schizophrenia

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Germanc. 1650–presentSchizophrenie
  2. Englishearliest quotation 1946schizophrenia

Earliest quotation: 1946, George O. Smith, Trouble: “You have enough money to afford schizophrenia for a…”

A compound of σχίζω ‘to split’ + φρήν ‘mind, heart, diaphragm’ + -ia

Proto-Indo-European *skeyd- ‘to divide, split’

Proto-Indo-European *skid-yé-ti

Ancient Greek σχίζω ‘to split’

Proto-Indo-European *gʷʰren- ‘soul, mind’

Ancient Greek φρήν ‘mind, heart, diaphragm’

The story

From German Schizophrenie (coined by Eugen Bleuler), from Ancient Greek σχίζω (skhízō, “to split”) + φρήν (phrḗn, “mind, heart, diaphragm”) + English -ia.

Today it means

noun A psychiatric diagnosis denoting a persistent, often chronic, mental illness characterised by abnormal perception, thinking, behavior and emotion, often marked by delusions.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / German Schizophrenie / schizophrenia