Etymograph

English

shaman

Shaman comes from Evenki шама̄н, and goes back to Proto-Tungusic *samān.

  1. Proto-Tungusicprehistoric (reconstructed)*samānnext step skipped: Tocharian B ṣamāne
  2. Evenkimodernшама̄нşamān
  3. Russianmodernшама́нšamánnext step skipped: Chinese 沙門
  4. Germanc. 1650–presentSchamane
  5. Englishearliest quotation 2010shaman

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Tungusicprehistoric (reconstructed)*samānnext step skipped: Tocharian B ṣamāne
  2. Evenkimodernшама̄нşamān
  3. Russianmodernшама́нšamánnext step skipped: Chinese 沙門
  4. Germanc. 1650–presentSchamane
  5. Englishearliest quotation 2010shaman

Earliest quotation: 2010, BioWare, Mass Effect 2 (Science Fiction): “Shepard: What rites did you go through to become…”

The story

The Evenki word is possibly derived from the root ша- (şa-, “to know”); or else a loanword from Tocharian B ṣamāne (‘monk’) or Chinese 沙門 /沙门 (shāmén, “Buddhist monk”), from Pali samaṇa from Sanskrit श्रमण (śramaṇa, “ascetic, monk, devotee”), from श्रम (śrama, “weariness, exhaustion; labor, toil; etc.”), which would make this a doublet of sramana.

Today it means

noun A traditional faith healer.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Tungusic *samān / shaman