English
sister
Sister comes from Middle English suster, from Old English sweostor, from Proto-Germanic *swestēr, from Proto-Indo-European *swésōr.
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*swésōr‘sister’reconstructed
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*swestēr‘sister’reconstructed
- Proto-West Germanicc. 200–500 CE*swester‘sister’reconstructed
- Old Englishc. 450–1150sweostor‘sister’
- Middle Englishc. 1150–1500suster‘sister’
- Englishearliest quotation c. 1607–1608sister
attested reconstructed ? uncertain or disputed
Lineage
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*swésōr‘sister’reconstructed
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*swestēr‘sister’reconstructed
- Proto-West Germanicc. 200–500 CE*swester‘sister’reconstructed
- Old Englishc. 450–1150sweostor‘sister’
- Middle Englishc. 1150–1500suster‘sister’
- Englishearliest quotation c. 1607–1608sister
Earliest quotation: c. 1607–1608, William Shakespeare, The Late: “Deep clerks she dumbs; and with her needle composes…”
The story
In standard English, the form with i is due to contamination with Old Norse systir (‘sister’). The plural sistren is from Middle English sistren, a variant plural of sister, suster (‘sister’); compare brethren. The sense for "Adelpha-genus butterfly" is a semantic loan from translingual Adelpha, itself from Ancient Greek ἀδελφή (adelphḗ, “sister”).
Linked words
through Proto-Indo-European *swésōr
Today it means
noun A daughter of the same parents as another person; a female sibling.
Language periods are conventional ranges, not dates for this word.
Etymograph / Proto-Indo-European *swésōr / sister