English
spoil
Spoil comes from Old French espoillier ‘to pillage’, from Latin spolium ‘booty, prey, spoil’, and ultimately from Proto-Indo-European *(s)pel- ‘to say aloud, recite’.
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*(s)pel-‘to say aloud, recite’reconstructed
- Latinc. 75 BCE–200 CEspolium‘booty, prey, spoil’
- Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEspoliāre
- Old Frenchc. 842–1400espoillier‘to pillage’
- Middle Englishc. 1150–1500spoilen
- Englishearliest quotation 1526spoil
attested reconstructed ? uncertain or disputed
Lineage
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*(s)pel-‘to say aloud, recite’reconstructed
- Latinc. 75 BCE–200 CEspolium‘booty, prey, spoil’
- Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEspoliāre
- Old Frenchc. 842–1400espoillier‘to pillage’
- Middle Englishc. 1150–1500spoilen
- Englishearliest quotation 1526spoil
Earliest quotation: 1526, [William Tyndale, The Newe Testamẽt […] (Tyndale Bible): “All that herde hym wer amased and sayde: ys…”
Linked words
through Proto-Indo-European *(s)pel- ‘to say aloud, recite’
Today it means
verb To strip (someone who has been killed or defeated) of arms or armour.
Language periods are conventional ranges, not dates for this word.
Etymograph / Proto-Indo-European *(s)pel- / spoil