Etymograph

English

sutra

Sutra comes from Sanskrit सूत्र ‘thread, yarn, string’, and goes back to Proto-Indo-European *syewH- ‘to sew’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*syewH-‘to sew’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*syúHtromreconstructed
  3. Proto-Indo-Iranianc. 2500–1800 BCE*s(y)úHtramreconstructed
  4. Proto-Indo-Aryanprehistoric (reconstructed)same formreconstructed
  5. Sanskritc. 1500–500 BCEसूत्रsū́tra‘thread, yarn, string’
  6. Englishearliest quotation 2010sutra

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*syewH-‘to sew’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*syúHtromreconstructed
  3. Proto-Indo-Iranianc. 2500–1800 BCE*s(y)úHtramreconstructed
  4. Proto-Indo-Aryanprehistoric (reconstructed)same formreconstructed
  5. Sanskritc. 1500–500 BCEसूत्रsū́tra‘thread, yarn, string’
  6. Englishearliest quotation 2010sutra

Earliest quotation: 2010, BioWare, Mass Effect 2 (Science Fiction): “Shepard: This Code of the Justicar seems central to…”

Linked words

through Proto-Indo-European *syewH- ‘to sew’

sew, seam, hymen, suture, souter, 7 more

through Sanskrit सूत्र ‘thread, yarn, string’

sutta

Today it means

noun A rule or thesis in Sanskrit grammar or Hindu law or philosophy.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *syewH- / sutra