Etymograph

English

tilt

Tilt comes from Old English *tyltan ‘to be unsteady’, and goes back to Proto-West Germanic *taltijan.

  1. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*taltijanreconstructed
  2. Old Englishc. 450–1150*tyltan‘to be unsteady’reconstructed
  3. Middle Englishc. 1150–1500tilte
  4. Englishearliest quotation c. 1587–1588tilt

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*taltijanreconstructed
  2. Old Englishc. 450–1150*tyltan‘to be unsteady’reconstructed
  3. Middle Englishc. 1150–1500tilte
  4. Englishearliest quotation c. 1587–1588tilt

Earliest quotation: c. 1587–1588, Christopher Marlowe, Tamburlaine the Great. […] The First Part […]: “Auster and Aquilon with winged Steeds / All ſweating,…”

The story

The nominal sense of "a joust" appears around 1510, presumably derived from the barrier which separated the combatants, which suggests connection with tilt "covering". The modern transitive meaning is from 1590; the intransitive use appears 1620. The sense of gaming frustration is said to originate with pinball.

Every English word from Proto-West Germanic *taltijan

Another origin of tilt

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*delH-‘to flatten, spread out’uncertain
  2. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*teldaną‘to cover’reconstructed
  3. Proto-Germanic, derivedc. 500 BCE–200 CE*teldą‘tent’reconstructed
  4. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*teldreconstructed
  5. Old Englishc. 450–1150teld‘tent’
  6. Middle Englishc. 1150–1500telte
  7. Englishtodaytilt

Perhaps influenced by Middle Low German telt, or Danish telt.

Today it means

verb To slope or incline (something); to slant.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-West Germanic *taltijan / tilt

Shirt and support for this word